Horlogerie – Vidéo Chronographe Itana

20 heures de restauration en 5 minutes !

Film musical en haute définition – HD 1080p
Il vous faut peut-être ajuster la qualité dans votre lecteur vidéo.

*   *   *

Publicités

Horlogerie – Chronographe ITANA

Un joli bracelet tout neuf vient compléter harmonieusement le chronographe vintage fraichement restauré… Lisez l’épisode complet ici.

A lovely new wristlet complements with harmony the vintage chronograph, freshly renovated.. Read the full story here.

Horlogerie – Chronographe ITANA

Le nettoyage est terminé

La séance obligatoire de nettoyage débarrasse  les pièces de montre de leurs résidus de saleté et d’huile gommée. A regarder les photos avant / après, c’est efficace !
Lisez le reportage complet ici.


The cleaning is finished

The mandatory cleaning removes dirt, grime and stuck oil from all watch parts. By looking at the before / after photos, it worked extremely well!
Read the full story here.

Horlogerie – Chronographe Airain

Montage

Plus de 100 pièces à remonter dans un ordre très précis ! La roue de couronne et le cliquet sont montés sur la face inférieure du pont de barillet…
Lisez la suite ici.

Assembly 

More than 100 parts to be assembled in a very precise order !  The crown wheel and the click are mounted on the lower part of the barrel bridge…
Read the full story here.

Horlogerie – Outillage

Restauration d’une perceuse ancienne

J’ai fini de restaurer cet outil ancien que j’avais acquis en octobre de l’année passée. En plus d’une révision complète et d’une nouvelle couche de peinture je lui ai adjoint un moteur électrique (d’une machine à coudre) et j’ai construit un socle réglable en bois.
Cet outil me servira de perceuse de précision et je m’en servirai également pour la décoration de mouvements par perlage.

Lisez l’article complet ici.

Restoration of a Vintage Drill

I completed the restoration of this vintage tool that I acquired in October of last year. Beside a full overhaul and a new layer of paint I added an electrical motor (from a sewing machine) and built an adjustable wood base.
I will use this tool as a precision drill and to decorate movements with « perlage ».

Read the full article here.

Horlogerie – Montre à gousset n°83971

La Révision est terminée

Nettoyé, huilé et réglé, le coeur de la belle bat à nouveau avec une pleine charge d’énergie pour les années à venir. Lisez le reportage complet ici.

The Servicing is Completed

Cleaned, freshly oiled and fine-tuned, the heart of the beauty ticks again, topped up with a full load of energy for the years to come.  Read the full article here.

Horlogerie – Montre à gousset n°83971

Le Nettoyage est terminé

Avant de ré-assembler les pièces propres de la montre j’ai pensé à en faire ce tableau. Suivez l’intégralité du reportage ici.

The Cleaning is Finished

Before re-assembling the cleaned parts I thought about shooting this picture. Read the full article here.