Horlogerie – Comment affûter un tourne-vis ?

C’est simple, c’est pour tous !

Ça vous arrive-t-il aussi ? La lame d’un tournevis qui cède face à l’entêtement d’une vis trop serrée ? Et quand cette pointe fait un vilain S, il faut changer la lame entière.

Je vous propose de réaffûter votre tourne-vis d’horloger. Vous allez être fier de votre nouvel outil ! C’est très simple à faire: suivez le guide et lisez le reportage complet ici.

An easy job for everyone!

Does it happen to you too? The blade of your finest screwdrivers cannot resist the tough screw tighten too much? When the screwdriver tip turns into an uggly S-shape, you must change the entire blade for a new one.

I suggest to sharpen your watchmaker screwdriver. You will love the tool you just took care of! It is an easy job: please follow the guide and read the full story here.

Publicités

Horlogerie – Outillage

Restauration d’une perceuse ancienne

J’ai fini de restaurer cet outil ancien que j’avais acquis en octobre de l’année passée. En plus d’une révision complète et d’une nouvelle couche de peinture je lui ai adjoint un moteur électrique (d’une machine à coudre) et j’ai construit un socle réglable en bois.
Cet outil me servira de perceuse de précision et je m’en servirai également pour la décoration de mouvements par perlage.

Lisez l’article complet ici.

Restoration of a Vintage Drill

I completed the restoration of this vintage tool that I acquired in October of last year. Beside a full overhaul and a new layer of paint I added an electrical motor (from a sewing machine) and built an adjustable wood base.
I will use this tool as a precision drill and to decorate movements with « perlage ».

Read the full article here.

Horlogerie – Outillage

Bonjour la perceuse de précision !

Je vous présente un nouvel outil horloger, acquis récemment d’un surplus horloger. Cette perceuse, toute en acier et fonte lourde, nécessite un bon nettoyage avant d’être à nouveau déclarée apte au service.

Suivez la restauration ici.

Welcome to the precision drill!

Here is the most recent tool that I acquired from a watchmaker surplus sale. The drill is made of heavy cast iron steel and needs a thorough cleaning before returning to service.
Follow the restoration here.

*   *   *

Horlogerie – outillage

Forets au carbure
Aujourd’hui je désire vous montrer quelques forets spéciaux que je viens d’acquérir. Ils sont au carbure, donc très durs. Ils percent l’acier trempé, mais ils sont super fragiles.

Lisez l’article complet ici.