Que disent les lecteurs ? – What Do Readers Say?

Note: the French texts below are original quotes. My mere attempts to make them understandable to a broader community might here and there sound « weird ». Sorry for that, but at least I tried… 😉

« Au vu de ce que tu fais, j’ai l’impression que tu es largement au dessus des compétences des SAV de nos marques favorites (et pour certaines, j’écrirais volontiers TRES largement au dessus…) »

« By looking at what you do I get the impression that you are ways above the competence of many of our favorite brands’ after-sales service (and for some I’d rather write VERY much above…) »

« Là je deviens fou, parce que la qualité des posts que tu nous soumets est exceptionnelle avec des photos qui ne peuvent être qualifiées que de professionnelles. »

« This is where I get crazy, because the quality of the posts you submit is exceptional with pictures that can only be qualified as professional. »

« Il a tout ce Madman: le talent, le temps, l’atelier de pro… et effectivement, les photos sont monstrueusement top ! Inclinons-nous face à cette qualité ! Il est rare d’en voir autant réunies (AMHA comme z’y disent) sur le fond et la forme; un vrai plaisir de gourmet. »

« He has it all this Madman: skills, time, a professional workshop… and true, the pictures are exceptionally top notch!  Let’s bow to the quality! It is very seldom to have so many skills altogether (IMHO as they say), both for the content and the presentation; a real gourmet pleasure. »

« QUEL ARTISTE !!!!!!!!!!!
Premier bravo pour la montre car elle est réellement sympa.
Second bravo pour tes photos qui sont FORMIDABLES… Force est de constater que tu as des doigts de fée et un oeil de grand photographe. De plus j’ai parcouru ton site qui est hallucinant, aussi bien en horlogerie qu’en maquettisme. »

« WHAT AN ARTIST!!!!!!!!!!!
First kudos for the watch as it is really attractive.
Second kudos for the TERRIFIC pictures… 
One must note that you have a fairy hand and an eye of a great photographer.
On top I visited your blog which is awesome, as well the watchmaking section as the modelling part. » 

Et VOUS, que pensez-vous ? Explorez les rubriques Horlogerie et Maquettes et revenez me dire ce que vous avez vu.
What do YOU think?  Explore the Watchmaking and Modelling sections and come back to say what you have seen.

Publicités

Qu'en pensez-vous ? - Please share your comments!

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s