Horlogerie – Travaux en cours

Horlogerie – Waltham 1903

Remontage du mouvement dans sa boîte, polie pour l’occasion. Le réglage de la montre et la révision s’achèvent.

Le fil complet des restaurations terminées est ici.

Horlogerie – Coq et verge

Une intéressante montre de poche va rejoindre le banc d’atelier dans les prochains jours. La restauration comprendra une révision complète, ainsi que quelques réparations, en principe mineures.

Horlogerie – Chronographe Airain

Le boîtier est revenu du placage et le remontage va se poursuivre sous peu. Il restera à régler le sort du cadran : nettoyage ou réfection à neuf ?
Revenez visiter la page des restaurations en cours ici

Photographie – Weekly Challenge 2012

Cliquez sur la photo pour une vue en taille originale !
 Visitez également la galerie des défis 2011 - 2012.
 :-)

Click on the picture for a larger view.

Inside – Opening an old watch is always a very special moment : what will the inside look like? Will it be dirty, rusty, totally worn out? Or on the opposite, in a pristine working condition? The picture shows a Landeron 48 movement in a fairly good shape, carrying some of the grime usually associated with a 60 years old mechanical watch movement.

Horlogerie – Chronographe Airain

La Carrure

Je change un peu l’ordre des travaux. Le mouvement pourra s’assembler pendant que la carrure est au placage. C’est donc le boîtier que j’aborde aujourd’hui pour le préparer et l’expédier chez le galvano.
Lisez la suite ici.

The Case 

I change somewhat the job order, as I can finish assembling the movement while the case gets a new gold plating. So today I started preparing the case to send it to the electroplater.
Read the full story here.