J’ai ajouté deux raccords rapides sur les durites à essence qui vont du réservoir vers le moteur et retour. Ils ont l’avantage de permettre :
- le démontage rapide du réservoir, sans toucher aux serreflex et sans pincer les tuyaux
- le prélèvement simple d’un peu d’essence pour le réchaud ou un copain en panne sèche.
* * *
Photo N°1 – Les raccords sont les deux pièces jaunes sur la photo ci-dessus. Ils sont invisibles une fois le cache latéral monté. Il n’y a donc pas de risque que quelqu’un se serve pendant la nuit au robinet 
Photo N°2 – On voit bien ici les deux flux d’essence. Les raccords sont croisés et il est impossible de mal les re-connecter lors du remontage du réservoir.
Photo N°3 - Le raccord depuis le réservoir est ici désaccouplé. Quelques gouttes d’essence sont perdues, c’est le contenu du raccord même. Après c’est hermétique.
L’adresse pour se procurer ces deux petits bijoux (commander la version 8mm), à un prix raisonnable (env. €30.- plus fdp) est ici : www.twinmax.de Hermann est très sympathique et fait bien les choses. A recommander
* * *
